Distribution center-level availability in Public APIs

DC-specific availability is now returned by Search Products and List Products, enabling pickup orders via API.

Particularly relevant for HVAC sourcing, where distribution center availability determines what’s orderable and from where. Enables customers to place pickup orders via API without a separate lookup.